Gaz de France Exploration GmbH en Lingen, Alemania
Sistema de transmisión de señales inalámbrico RAD-Line IO


Gaz de France Exploration Deutschland GmbH
La Gaz de France Exploration Deutschland GmbH extrae petróleo y gas natural en la región alemana de Emsland. El campo petrolífero de Bramberge se encuentra 10 km al norte de Lingen, y es uno de los yacimientos petrolíferos más grandes de Alemania.

De 47 pozos petrolíferos se extrae una mezcla de petróleo, gas y agua salada de una profundidad de hasta 900 metros.




Aplicación

El petróleo húmedo se transporta a unos separadores de tres fases. Gran parte del gas se separa y el líquido se evacúa a dos tanques de 5.000 m3 en el lugar de explotación. Allí se realiza la separación en tres capas: agua salada, petróleo y gas residual. Agregando agua de proceso, el petróleo se bombea a otro tanque para desalarlo y, desde allí, se conduce a través de un intercambiador de calor y el sistema de deshidratación fina a los tanques de aceite mineral puro. El gas se utiliza para el abastecimiento de energía propio de la explotación.

El agua salada separada vuelve a inyectarse a presión por medio de unas bombas de inyección de 180 kW a través de seis orificios de inyección en la roca depósito. La presión de inyección de entre 55 y 80 bares debe monitorizarse constantemente al tratarse de un importante parámetro del proceso. Antes de implementar la tecnología de radio,   las estaciones de medición en los pozos se inspeccionaban una vez al día para registrar los valores medidos. En un campo petrolífero de 7,5 km por 3,5 km, los pozos están difícilmente accesibles y, en algunos casos, están separados por una vía férrea. Una solución basada en cables sería poco económica.


Solución


La conexión por radio se realizó con el sistema de transmisión de señales inalámbrico RAD-Line IO de Phoenix Contact. Este sistema transmite dos señales digitales y una señal analógica entre el
emisor y el receptor.

Gracias al empleo de antenas direccionales puede cubrirse fácilmente una distancia de 600 metros a pesar de las difíciles condiciones ambientales. Los módulos RAD-Line IO utilizan la robusta tecnología de radio Trusted Wireless y son inmunes a las interferencias causadas por el funcionamiento de trenes o instalaciones de alta tensión.

Uno de los pozos se encuentra en un terreno difícil en el límite al sudoeste del campo petrolífero, donde no hay ningún tipo de infraestructura. Aquí se utilizan módulos de radio y sensores con
una alimentación de corriente solar de Phoenix Contact, que fue concebida para el empleo en aplicaciones de radio industriales.

Además de las células solares, el módulo solar cuenta con un armario de control preconfigurado con regulador de carga, baterías solares y protección contra sobretensiones. El sistema está dimensionado de tal modo que, incluso en días de invierno cortos y oscuros, haya suficiente corriente solar.

Módulos de radio y sensores con alimentación de corriente solar



Conclusión

El maestro electricista Friedrich Schulte, responsable de la técnica de medición y regulación en Gaz de France Exploration Deutschland GmbH:  "Trusted Wireless de Phoenix Contact es económica, fiable y, sobre todo, fácil de manejar. Para nosotros, esta tecnología es pionera, la lectura manual de los valores medidos pronto será cosa del pasado."


Más información y servicios relacionados con este artículo



PHOENIX CONTACT S.A de C.V.
Newton No. 293 - 1o. Piso
Colonia Chapultepec Morales, delegacion: Miguel Hidaldo
MEX-11560 México, D.F.

Phone: +52/55/1101-1380 to 1399
Fax: +52/55/5531-0194
E-Mail: ventas@phoenixcontact.com.mx