Central abastecedora de agua en Schieder-Schwalenberg, Alemania
Procesos seguros gracias a la automatización y la técnica de telecontrol


Central abastecedora de agua en Schieder-Schwalenberg
La central abastecedora de agua del municipio alemán de Schieder-Schwalenberg  en Renania del Norte-Westfalia con unos 10.000 habitantes dispone de dos unidades de perforación profunda, dos fuentes, dos estaciones de bombeo, una estación de válvulas y siete tanques elevados.

Desde Schieder se abastece diariamente con unos 1100 m³ de agua potable a los habitantes de los siete barrios del municipio, así como a algunos habitantes de la ciudad vecina de Steinheim.




Aplicación

Modernas funciones de registro, la representación de diferentes valores medidos, así como la posibilidad de ser informado sobre fallos y errores - todo esto eran requisitos que tenía que cumplir la técnica de captación de datos centralizada en la central abastecedora de agua de Schieder-Schwalenberg.

Gracias a las buenas experiencias con Phoenix Contact en proyectos anteriores, en este caso también se dio la preferencia a nuestra técnica de automatización para esta medida de modernización. La concepción y la programación fueron realizadas por el integrador de sistemas Antonio Algarve de la empresa  iPATEC.


Solución

Todos los datos de servicio y mando de los diferentes barrios se captan de forma centralizada en la sala de control de la central abastecedora de agua de Schieder. Del control y de la monitorización de la instalación se encarga un autómata de alta potencia RFC 430 de Phoenix Contact.

Todas las señales generadas se leen a través de bornes de E/S Inline y se comunican mediante un enlace INTERBUS al sistema de mando. Para la visualización del proceso, el RFC envía todas las señales a través de TCP/IP a la sala de control.

Con ayuda de Resy+, la técnica de telecontrol de Phoenix Contact, pudieron integrarse partes remotas de la instalación - estaciones de bombeo y tanques elevados - a través de conexiones permanentes en el proceso completo. En cada una de las estaciones exteriores, un autómata ILC 200 de Phoenix Contact regula el intercambio de datos y asegura el funcionamiento.

Realizar sin problemas una comunicación universal a grandes distancias con ReSy


Conclusión:

"Con Resy+ pudimos realizar sin problemas una comunicación universal a grandes distancias.

Por fin podemos representar y controlar todos los valores medidos y las cantidades de consumo de forma detallada.

Todos los mensajes de fallo se transmiten y el control in situ sólo se realiza tres días por semana", explica el electroinstalador Ulrich Wicke.


Más información y servicios relacionados con este artículo



PHOENIX CONTACT S.A de C.V.
Newton No. 293 - 1o. Piso
Colonia Chapultepec Morales, delegacion: Miguel Hidaldo
MEX-11560 Mexiko, D.F.

Phone: +52/55/1101-1380 to 1399
Fax: +52/55/5531-0194
E-Mail: ventas@phoenixcontact.com.mx